Mazda Orginal iPod Adapter

Hallöchen liebe iPod-Mazdagemeinde....

Schaut mal was ich auf mazda.jp gefunden habe...

http://www.mazda.com/publicity/release/200608/0804b.html

Habe mit dem Schweizer Importeur Kontakt aufgenommen, mal sehen was rauskommt .

Gruss elfischo

Zitat:

Röbi schrieb am 18.08.2006 19:59 .......... aaaaaaaaaaaha ............ Und was will mir dieses Blatterl Papier sagen ??? Kann nämlich nicht englisch Gruss Röbi Bem: Elfischo, hast du schon mitbekommen dass voraussichtlich am 2.Sept. eine Pässe- fahrt stattfindet ? ( Splügen-Maloia-Julier )

Röbi ....+ der Rest vom Forum[Blockierte Grafik: http://www.smilieportal.de/smilies/frech/54.gif]

Mazda-Motorvereinigung wird einen iPod ® 1 Verbindungsadapter einführen, mit dem der Eigentümer einen iPod Digitalmusik-Spieler eines Apfels mit dem fabrikinstallierten Audiosystem von Mazda verbinden kann, den Bewohnern erlaubend, im iPod versorgte Musik zu genießen.

Vom anfänglichen Start in Japan am 22. August 2006 anfangend, wird die Gesellschaft das Gerät verkäuflich als eine Händler-Auswahl durch Mazda Händler in Ländern weltweit stellen. Mazda ist erst, um iPod Adapter für fast alle in der Zukunft zu startenden models2 der Marke anzubieten. Der vorgeschlagene Einzelhandelspreis des Herstellers (MSRP) ist JPY 23.100 (einschließlich der Installationsgebühr und Verbrauchssteuer) in Japan.

Produkteigenschaften des iPod Verbindungsadapter-Hilfsmittels von Mazda

* Verbunden durch einen speziellen Adapter mit dem Autoaudiosystem kann Musik gespielt werden, ohne die klare gesunde Qualität des iPod in Verlegenheit zu bringen. * können Eigentümer auf das Musik-Menü, Spiel-Lieder aufs Geratewohl umschalten und das Volumen mit den Schaltern auf dem Original des Autos, fabrikinstalliertem Mazda Audiosystem kontrollieren. *, Wenn das Steuerrad Audiokontrollschalter hat, kann der Treiber das Volumen kontrollieren und Melodien auswählen, ohne seine oder ihre Hände vom Rad zu nehmen. * Einmal verbunden wird der iPod sicher im Handschuhfach verstaut, wo es beladen wird. * muss Operation durch das Audiosystem getan werden, den iPod nicht verwendend. Spur-Information, wie der Künstler oder Album-Name wird auf dem Audiosystem nicht gezeigt. * ist Der Adapter mit den IPod-Modellen mit einem Dock-Stecker einschließlich des der dritten Generation iPod oder später, iPod Mini- und iPod nano vereinbar. Das ist mit dem IPod-Schlurfen nicht vereinbar. 1 iPod ist eine Handelsmarke von Apple Computer, Inc eingeschrieben in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. 2 Für einige Modelle kann der iPod Adapter nicht installiert werden, selbst wenn das Fahrzeug ein fabrikinstalliertes Audiosystem hat. Fahrzeuge mit einem Navigationssystem integriert mit einem Audiosystem, Fahrzeugen ohne Audiosystem, Miniautos und Nutzfahrzeuge werden nicht eingeschlossen.

Ich hoffe es sind nicht all zu viele Fehler drinnen!!!

Gruß vom UKW[Blockierte Grafik: http://www.smilieportal.de/smilies/froehlich/58.gif]

Hallo

Da steht drin, dass Mazda einen iPod-Adapter vorgestellt hat, den man am Orginalradio anschliessen kann. Den iPod kann man ins Handschuhfach legen und er kann über den Orginalradio bedient werden. Der Ipod wird aufgeladen usw....

Lieferbar ab 22.8.2006
Preis: JPY 23100 (ca. 245.- CHF/155 Euro) exkl. Einbau


Gruss elfischo

Röbi

Habs gesehen wegen der Pässefahrt... mal sehen obs diesmal klappt.....

Mazda um einzuführen Entwickelte sich ein iPod®-Adapter Besonders für sein<A[sein|ihr]> Faktory-Installedes Ton-System
- Mazda ist das erste in der sich weltweit aufstellenden Welt -

Mazda Motor-Körperschaft wird ein iPod®1 Verbindungsadapter einführen, mit dem der Besitzer den iPod-Digitalmusikspieler eines Apfels an Mazda faktory-installedem Tonsystem anschließen kann, zugebend dass die Insassen, um Musik zu genießen, im iPod lagerten.

Beim Starten von der Anfangsbarkasse<A[barkasse|stapellauf]> in Japan, wird die Gesellschaft am 22. August 2006 das Gerät im Sonderangebot als eine Händlermöglichkeit durch Mazda-Händler in Ländern durch die Welt stellen.

Mazda ist das erste iPod-Adapter für fast alles des in der Zukunft abzuschießenden models2 der Marke anzubieten.

Der vorgeschlagene Einzelhandelspreis des Herstellers (MSRP) ist JPY 23,100 (einschließlich Installationshonorars und Konsumsteuers) in Japan.

Erzeugnis-Merkmale von Mazda iPod-Verbindungsadapterbeiwerk

* Verbunden von einem besonderen Adapter zum Auto-audio-System, kann Musik gespielt werden, ohne die klare gesunde Qualität des iPod zu gefährden.
* Besitzer können auf die Musikspeisekarte umschalten, Lieder zufallsmäßig spielen und das Volumen mit den Schaltern auf dem ursprünglichen, faktory-installeden Mazda-Audio-System des Autos kontrollieren.
* Wenn das Lenkrad Tonbedienungsschalter hat, kann der Fahrer das Volumen kontrollieren und Melodien auswählen, ohne seinen oder ihren Hände außerhalb des Rades zu nehmen.
* Einmal verbunden, wird das iPod fest in dem Handschuhfach geladen, wo<A[wo|wohin]> es belastet wird.
* Operation muss durch das Tonsystem, bei der Nichtbenutzung des iPod, gemacht werden. Spur-Auskunft, solchen da der Künstler oder Albumname nicht auf dem Tonsystem gezeigt wird.
* Der Adapter ist zueinander passend mit den iPod-Modellen mit einem Dock-Verbinder einschließlich der Drittegeneration iPod oder später, iPod-Minirock und iPod nano. Es ist nicht zueinander passend mit iPod-Umstellung.

1 iPod ist ein Warenzeichen von Apfel-Rechner, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern angemeldet<A[gemeldet|registriert]>.
2 Für einige Modelle, der iPod-Adapter kann nicht installiert werden, auch wenn das Fahrzeug ein faktory-installedes Tonsystem hat. Fahrzeuge mit einem mit einem Tonsystem integrierten Navigationssystem, Fahrzeuge mit keinem Tonsystem, Miniautos und Geschäftsfahrzeuge werden nicht eingeschlossen.

http://www.netuno.de/product_info.php/products_id/237

Gruss Stopper

[Blockierte Grafik: http://www.chelebao.com/images/lsq/vw%20ipod.JPG]

This iPod adapter
Makes iPod or MP3 as a CD changer, and play iPod or MP3 through car
Audio system, it does not use FM transmitter, but wire connection.
(Plug into the CD changer port of the Head Unit). Once it is equipped,
You can choose music of iPod or USB disk from the car stereo's buttons or steering wheel controls,
For example,
1 choose playlist from iPod
2 Select songs by Next or Previous
3 Multi Play modes: Repeat, Random, Scan
4 Charge function

[Blockierte Grafik: http://www.chelebao.com/images/lsq/iPod%20unpacked.jpg]